top of page

Caminhe pela América - Citações

"Minhas andanças pela América começaram no início da década de 1980, quando, como filho de um caixeiro-viajante, atravessei o Pacífico em um navio cargueiro ... até o Japão.

Foi a primeira vez que estive lá. ...

Ao chegar ao porto, surgiu-me a ideia: vou...caminhar pelo país de costa a costa. Não é uma caminhada tão grande, nem um desafio tão grande.

Percorri estes arrozais e comecei a despertar a ideia de viajar.

...

Eu uso o horizonte e o sol poente como guia. Pesquisei nos campos de arroz e tudo funcionou muito bem. Você improvisa do seu jeito.

Quanto mais você passa à noite sem saber para onde ir, mais você encontra um resgate bastante pitoresco. Então, quando funcionou bem, cheguei em casa e disse:

"...atravessarei os Estados Unidos a pé."

Por volta de 1984, deixei meu apartamento em Nova York, atravessei o Central Park, passei pela minha alma mater, a Universidade Columbia, atravessei a ponte George Washington e cheguei a Nova Jersey.

Na maior parte do tempo eu ficava sozinho com meu Sony Walkman e meu notebook na bolsa.

....

Em mais de quarenta excursões adicionais, cerca de três por ano, atravessei todos os Estados Unidos em cerca de doze anos.”

Da entrevista “Across America” :

Como a imprensa e os fãs de Art Garfunkel o trataram durante sua caminhada?

"Fiquei quase completamente sozinho.

Houve momentos em que a imprensa me atacou e então tive que fazer um acordo. Se você me deixar em paz, darei uma entrevista para você no café da cidade para onde irei em breve.

.....

Mas nunca fui assediado e acho que o mundo... é um lugar seguro.

Quase o mundo inteiro está tentando cuidar da sua própria vida, evitar problemas e encontrar o caminho para o céu à sua maneira.

Eles simplesmente não conseguem lidar com você. Há outro fenômeno com o qual minhas colegas celebridades podem estar familiarizadas.

Quando você exibe uma não-personagem, quando por trás do seu rosto você sente que não sou um cantor famoso, apenas um cara apreciando a beleza do cenário.

A atitude que você exala desmente qualquer senso de celebridade. Portanto, mesmo que alguém diga: 'Ele se parece com Art Garfunkel, mas não pode ser ele, olhe o tom, a postura, não pode ser ele'. Então, nunca estou incomodado.”

Qual foi a coisa mais surpreendente que aconteceu com você ou que você observou enquanto vagava pela América?

“O sol estava se pondo nas Montanhas Apalaches da Virgínia Ocidental e eu não sabia onde ficar. Bati na porta de uma fazenda particular.

Três universitárias estavam no meio de uma viagem de LSD. Eles me reconheceram como Art Garfunkel. Aprendi que são três dos milhares (milhões?) que são “invisíveis” – não pagam impostos, evitam o censo; eles não estão na lista americana.”

Conte-me sobre isso. Que caminhada foi essa que você fez?

“Andei por um oitavo do hemisfério norte.

Há alguns anos viajei num cargueiro de São Francisco para o Japão e nunca tinha estado lá antes, era o início dos anos 80. Então, quando cheguei ao Japão, despachei a pouca bagagem que tinha e caminhei pelos campos de arroz do Japão.

Levei três semanas para fazer isso porque o país não é tão grande, e achei muito viável, muito saudável e bonito e isso me acalmou.

Então, decidi fazer exatamente isso pelos Estados Unidos, e fiz isso em quarenta excursões diferentes, de meados dos anos 80 a meados dos anos 90, sempre voando para casa e voltando para lá alguns meses depois, de onde parei. .

Metade do tempo eu estava na estrada sozinho com minha música e um caderno, e a outra metade eu estava na estrada com minha esposa ou meu irmão, ou Jimmy Webb se juntou a mim em Idaho."

Você tinha um plano quando fez isso pela primeira vez no Japão?

Você tinha um objetivo em mente todos os dias, sabia onde estaria em cinco, seis ou oito horas?

"Não, eu confiei que encontraria um lugar para ficar. Eu estava com meu cartão American Express no bolso de trás, mas basicamente o espírito de viagem despertou em mim e substituí o sentimento de "Onde estão as chaves do meu carro?" por "Lá é o oeste, e eu tenho meu mapa", e o resto é apenas seguir seu senso de direção e percorrer a terra como se você tivesse dois anos e fosse um humano não programado apenas começando, você sabe, aquele verbo "ir". " ", e você vê as colinas a 19 quilômetros de distância e diz:

“Eu vou lá” e você vai lá!

Mesmo tendo o cabelo cacheado e reconhecível, andando no campo com chapéu e livro e o tipo de falta de personalidade que uso, acho muito fácil ser ninguém e não ser reconhecido.

Acho que quando as pessoas me veem e pensam que pareço com Art Garfunkel, o próximo pensamento deve ser: “Não, não pode ser ele”.

Olha, é um cara andando pelos campos..."

“É a ignorância do caminho, do mapa descartado, que faz do sol poente o guia e dá vida ao pôr-do-sol.”

Art Garfunkel foi o foco de uma entrevista de quatro páginas com Tom Dunkel na edição de 15 de outubro de 1990 da Sports Illustrated.

Resumo:

O artigo é intitulado “Ele está procurando a América – Art Garfunkel faz caminhadas cross-country sozinho há cinco anos”.

Dunkel conversou com Art em Nebraska na primavera de 1990, após 3.500 quilômetros de caminhada de 6.500 quilômetros.

A caminhada é feita em aproximadamente uma semana, em incrementos de 160 quilômetros, continuando de onde parou.

A cada quatro meses, Art sai de seu apartamento em Manhattan e continua sua jornada pelas estradas secundárias da América.

O plano original era percorrer uma linha relativamente reta entre Nova York e Oregon, “mas evoluiu para um rabisco de forma livre”.

Seus passos “estão marcados em um mapa de Rand McNally que ocupa uma parede de seu escritório no terceiro andar”.

a caminhada.gif

24 horas após sua decisão em 1984 de caminhar da Costa Leste até a Costa Oeste, Art arrumou uma pequena mochila e começou sua caminhada pelo Central Park, atravessando a ponte George Washington e entrando em Nova Jersey.

Embora complete 90% de suas caminhadas sozinho, ele também fez caminhadas com seu irmão Jerome, sua esposa Kim e Jimmy Webb.

Não, Paul Simon não o acompanhou em sua jornada para “registrar a topografia dos Estados Unidos”.

De acordo com Dunkel, “Garfunkel costumava pegar carona ou voltar para o motel mais próximo todas as noites.

Em algum lugar da Virgínia Ocidental, porém, ocorreu-lhe que todas aquelas horas perdidas poderiam significar mais uma década na estrada. Agora, diz ele, ele viaja “como um homem rico”, com um assistente que o leva até o ponto de partida do dia, procura almoço e quartos, faz tarefas e o busca no final do dia.

Dunkel observa que Art “carrega consigo apenas um roteiro, óculos de leitura, um relógio…, um Walkman e uma seleção eclética de fitas cassete, incluindo Peter Gabriel, o Concerto para piano para a mão esquerda de Ravel e poemas de John Donne lidos por Richard Burton .

Art fez bom uso de seu mestrado em matemática no The Walk.

“Ele sabe que seus passos combinados da esquerda para a direita têm um metro e meio. São exatamente 2.112 passos por milha” ou “2,6 milhas por hora”.

“Existem algumas regras para a caminhada que Art segue estritamente.

Regra 1:

"Sem bisbilhotice. Sem exceções."
Sempre que Alan Lipson, seu assistente, precisa levá-lo de carro por um trecho de estrada não utilizada para chegar ao motel, Garfunkel dirige com os olhos fechados. Da mesma forma, ele não voará de ou para um aeroporto localizado em uma área não movimentada.

Regra nº 2:

"Continue andando. Começar e parar constantemente é um desperdício de energia.

A caminhada nunca foi concebida como uma oportunidade de se misturar com a multidão.

Não se trata de socializar.
É sobre ser o estranho perfeito."

Dunkel acrescenta: “As regras refletem o perfeccionismo de Garfunkel.

Ele é o rock'n'roll Felix Unger.

Este é um homem que tem o Dicionário Randon House da Língua Inglesa de 1.664 páginas na mesa da cozinha para ler (embora de Z a A).

Ele tem um Rolodex cheio de palavras e suas definições, impresso à mão e catalogado por número."

Dunkel cita Garfunkel chamando sua jornada pelo dicionário de “uma coisa muito semelhante a The Walk”.

Dunkel conclui:

“Ambos são abrangentes em seu escopo e extremamente sérios em suas intenções.”

Fonte do texto:

Esportes ilustrados_edited_edited.png

Depois do Japão e da América, Art Garfunkel também vagou pela Europa.

Ele completou esta caminhada (de oeste para leste) em Istambul em 2016

Citação de Art Garfunkel no Mundo 2007:

"Já atravessei os EUA. Agora vou da ilha de Shannon, na Irlanda, até Nápoles, em vinte etapas, desde 1996. Sempre volto para onde parei da última vez. Depois pego um carro alugado exatamente para o destino. mesmo lugar. De lá continuo caminhando por uma semana, sempre cem milhas."

Mundo_editado.jpg

Rotas de caminhada em PDF

Lista de língua inglesa

back
home
Europa

Lista de língua inglesa

next
bottom of page