top of page

Walk Across America - Zitate

​

​

"Meine Wanderung durch Amerika begann in den frühen 80er Jahren, als ich als Sohn eines Handelsreisenden ein Frachtschiff über den Pazifik nahm ... ,nach Japan.

Es war das erste Mal, dass ich dort war. ...

 

Als ich in den Hafen einlief, kam mir die Idee, ich werde ... das Land von Küste zu Küste durchwandern. Es ist kein so großer Spaziergang, keine so große Herausforderung.

Ich machte mich auf den Weg durch diese Reisfelder und begann, die Idee des Reisens zu erwecken.

...

Ich verwende den Horizont und die untergehende Sonne als Orientierungshilfe. Ich fischte mich durch die Reisfelder und das Ganze funktionierte ziemlich gut. Man improvisiert seinen Weg.

Je länger man nachts nicht weiß, wo man hin soll, desto mehr findet man tatsächlich eine Rettung, die ziemlich malerisch ist. Als das also gut funktionierte, kam ich nach Hause und sagte:

​

​

​

​

"... Ich werde die Vereinigten Staaten zu Fuß durchwandern."

​

Irgendwann um 1984 verließ ich meine New Yorker Wohnung, durchquerte den Central Park, ging an meiner Alma Mater, der Columbia University, vorbei, über die George Washington Bridge und war in New Jersey.

Die meiste Zeit war ich allein mit meinem Sony Walkman und meinem Notebook in der Tasche.

....

Über vierzig weitere Exkursionen, etwa drei pro Jahr, durchquerte ich in etwa zwölf Jahren die gesamten Vereinigten Staaten.“

 

​

​

Aus dem „Across America“-Interview:​​

​

 

Wie haben ihn die Presse und die Fans von Art Garfunkel während seines Spaziergangs behandelt?

​

"Ich wurde fast völlig in Ruhe gelassen.

Es gab Zeiten, in denen die Presse sich auf mich stürzte und ich dann einen Deal machen musste. Wenn Sie mich in Ruhe lassen, gebe ich Ihnen ein Interview im Café der Stadt, in die ich gleich komme.

.....

Aber ich wurde nie wirklich belästigt und ich finde, die Welt ... ist ein sicherer Ort.

Fast die ganze Welt versucht, sich um ihre eigenen Angelegenheiten zu kümmern, Ärger zu vermeiden und auf ihre eigene Weise den Weg in den Himmel zu finden.

Sie können sich einfach nicht mit Ihnen abgeben. Es gibt ein weiteres Phänomen, das meine Promi-Kollegen vielleicht kennen.

Wenn Sie eine Nicht-Persona zur Schau tragen, wenn Sie hinter Ihrem Gesicht das Gefühl haben, ich sei kein berühmter Sänger, sondern nur ein Typ, der die Schönheit der Landschaft genießt.

Die Haltung, die Sie ausstrahlen, täuscht über jedes Gefühl von Berühmtheit hinweg. Selbst wenn also jemand sagt: ‚Er sieht aus wie Art Garfunkel, aber das kann nicht sein, sehen Sie sich seinen Ton an, seine Haltung, das kann nicht er sein.‘ Also werde ich nie belästigt.“

​

​

Was ist das Überraschendste, das Ihnen passiert ist oder was Sie beobachtet haben, als Sie durch Amerika gewandert sind?

​

„In den Appalachen in West Virginia ging die Sonne unter und ich wusste nicht, wo ich bleiben sollte. Ich klopfte an die Tür eines privaten Bauernhauses.

Drei College-Mädchen waren mitten in einem LSD-Trip. Sie erkannten mich als Art Garfunkel. Ich erfuhr, dass sie drei von Tausenden (Millionen?) waren, die „unsichtbar“ sind – sie zahlen keine Steuern, meiden die Volkszählung; sie stehen nicht auf der amerikanischen Liste.“

Erzählen Sie mir davon. Was ist das für ein Spaziergang, den Sie gemacht haben?

​

"Ich bin um ein Achtel der nördlichen Hemisphäre gewandert.

Vor einigen Jahren bin ich mit einem Frachter von San Francisco nach Japan gereist, und ich war noch nie dort gewesen, es war Anfang der 80er Jahre. Als ich in Japan ankam, habe ich also mein weniges Gepäck aufgegeben und bin durch die Reisfelder Japans gelaufen.

Ich habe drei Wochen dafür gebraucht, weil das Land nicht so groß ist, und ich fand, dass es sehr machbar und sehr gesund und schön war, und es hat mich beruhigt.

Also habe ich mir vorgenommen, genau das quer durch die Vereinigten Staaten zu machen, und das habe ich von Mitte der 80er bis Mitte der 90er Jahre in vierzig verschiedenen Exkursionen gemacht, wobei ich immer nach Hause geflogen bin und dann einige Monate später dorthin zurückgeflogen bin, wo ich aufgehört hatte.....

Die Hälfte der Zeit war ich allein mit meiner Musik und einem Notizbuch unterwegs, und die andere Hälfte war entweder mit meiner Frau oder meinem Bruder unterwegs, oder Jimmy Webb hat sich mir in Idaho angeschlossen."

​

​

Hatten Sie einen Plan, als Sie das zum ersten Mal in Japan gemacht haben?

 

Hatten Sie jeden Tag ein Ziel vor Augen, wussten Sie, wo Sie in fünf, sechs oder acht Stunden sein würden?

​

"Nein, ich vertraute darauf, dass ich eine Unterkunft finden würde. Ich hatte meine American Express-Karte in der Gesäßtasche, aber im Grunde erwachte in mir der Reisegeist und ich ersetzte das Gefühl von „Wo sind meine Autoschlüssel?“ durch „Da ist Westen, und ich habe meine Karte“, und der Rest ist, einfach seinem Orientierungssinn zu folgen und sich durch die Erde zu schlagen, als wäre man zwei Jahre alt und ein unprogrammierter Mensch, der einfach losgeht, Sie wissen schon, dieses Verb „gehen“, und man sieht die Hügel, die 12 Meilen entfernt sind, und man sagt:

„Ich gehe dorthin“, und man geht dorthin!

Obwohl ich das lockige, erkennbare Haar habe, finde ich es dort draußen auf dem Feld mit einer Mütze und einem Buch und der Art von Nicht-Persönlichkeit, die ich trage, sehr leicht, ein Niemand zu sein und nicht erkannt zu werden.

Ich glaube, wenn die Leute mich sehen und denken, dass ich wie Art Garfunkel aussehe, muss ihr nächster Gedanke sein: „Nein, das kann er nicht sein.“

Schauen Sie, das ist ein Typ, der über die Felder geht..."

​

„Es ist das Nicht-Wissen über den Weg, die weggeworfene Karte, die die untergehende Sonne zum Führer macht und die Kulisse lebendig werden lässt.“
​
​

​

Art Garfunkel stand im Mittelpunkt eines vierseitigen Interviews mit Tom Dunkel in der Ausgabe von „Sports Illustrated“ vom 15. Oktober 1990.

 

 Zusammenfassung:

​

​

Der Artikel trägt den Titel „Er ist auf der Suche nach Amerika – Art Garfunkel ist seit fünf Jahren allein auf Cross-Country-Wanderung.“

 

Herr Dunkel holte Art im Frühjahr 1990 2.200 Meilen nach seiner über 4.000 Meilen langen Wanderung in Nebraska ein.

Die Wanderung wird in Abschnitten von ungefähr einer Woche und 100 Meilen durchgeführt, in denen man dort weitermacht, wo man aufgehört hat.

Etwa alle vier Monate fliegt Art von seinem Apartment in Manhattan los und setzt seine Wanderung über die Nebenstraßen Amerikas fort.

Der ursprüngliche Plan war, eine relativ gerade Linie zwischen New York und Oregon zu gehen, „aber er entwickelte sich zu einem frei geformten Schnörkel.“

Seine Fußstapfen „sind auf einer Karte von Rand McNally eingezeichnet, die eine Wand seines Arbeitszimmers im dritten Stock füllt.“

 

​

The Walk

Innerhalb von 24 Stunden nach seiner Entscheidung im Jahr 1984, von der Ostküste zur Westküste zu wandern, packte Art einen kleinen Rucksack und begann seine Wanderung durch den Central Park, über die George Washington Bridge und nach New Jersey.

Obwohl er 90 % seiner Wanderungen allein zurücklegt, ist er auch schon mit seinem Bruder Jerome, seiner Frau Kim und Jimmy Webb gewandert.

Nein, Paul Simon hat ihn nicht auf seiner Reise begleitet, um „die Topographie der Vereinigten Staaten aufzuzeichnen“.

Laut Dunkel „trampte Garfunkel früher entweder oder ging jeden Abend zu Fuß zum nächsten Motel zurück.

 

​

Irgendwo in West Virginia kam ihm jedoch der Gedanke, dass all diese vergeudeten Stunden sich zu einem weiteren Jahrzehnt auf der Straße summieren könnten. Jetzt, sagt er, reist er „wie ein reicher Mann“, mit einem Assistenten, der ihn zum Ausgangspunkt des Tages fährt, Mittagessen und Zimmer auskundschaftet, Besorgungen macht und ihn am Ende des Tages abholt.“

 

Dunkel bemerkt, dass Art „nur eine Straßenkarte, eine Lesebrille, eine Uhr …, einen Walkman und eine eklektische Auswahl an Kassetten mit sich trägt, darunter Peter Gabriel, Ravels Klavierkonzert für die linke Hand und Gedichte von John Donne, gelesen von Richard Burton.“

Art hat seinen Masterabschluss in Mathematik bei The Walk gut genutzt.

 

„Er weiß, dass seine kombinierten Schritte von links nach rechts fünf Fuß betragen. Das sind genau 2.112 Schritte pro Meile“ oder „2,6 Meilen pro Stunde“.

​

"Es gibt ein paar Regeln für den Spaziergang, an die sich Art strikt hält.

​

Regel Nr. 1:
​
"kein Schnüffeln. Keine Ausnahmen."
Immer wenn Alan Lipson, sein Assistent, ihn über ein Stück noch unbefahrener Straße fahren muss, um zu ihrem Motel zu gelangen, fährt Garfunkel mit geschlossenen Augen. Ebenso wird er nicht von oder zu einem Flughafen fliegen, der sich in unbefahrenem Gebiet befindet.

Regel Nr. 2:
​
"Bleib in Bewegung. Ständiges Anfahren und Anhalten ist Energieverschwendung.

Der Spaziergang war nie als Gelegenheit gedacht, sich unter die Massen zu mischen.

Es geht nicht um Geselligkeit.
Es geht darum, der vollkommene Fremde zu sein."
 
​

Dunkel fügt hinzu: "Die Regeln spiegeln Garfunkels Perfektionismus wider.

 

Er ist der Rock'n'Roll-Felix Unger.

 

Dies ist ein Mann, der das 1.664 Seiten umfassende Randon House Dictionary of the English Language auf seinem Küchentisch liegen hat, um es zu lesen (wenn auch von Z bis A).

 

Er hat einen Rolodex voller Wörter und ihrer Definitionen, handgedruckt und nach Nummern katalogisiert."

 

Dunkel zitiert Garfunkel, der seine Reise durch das Wörterbuch als „eine sehr ähnliche Sache wie The Walk“ bezeichnet.

 

Dunkel kommt zu dem Schluss:

 

„Beide sind umfassend in ihrem Umfang und in ihrer Absicht todernst.“

Textquelle:

Sports Illustrated

Nach Japan und Amerika  wanderte Art Garfunkel auch quer durch Europa.

Diese Wanderung (von West nach Ost)  beendete er 2016  in Instanbul

​

Zitat Art Garfunkel in Welt 2007:

​

"Ich habe die USA schon durchquert. Nun gehe ich von Shannon Island in Irland bis nach Neapel, in zwanzig Etappen, seit 1996. Ich fliege immer dahin zurück, wo ich beim letzten Mal aufgehört habe. Dann nehme ich einen Mietwagen zu genau derselben Stelle. Von dort wandere ich weiter. Immer eine Woche lang, immer hundert Meilen."

Welt

Routen der Wanderungen als PDF

Amerika Walk

deutschsprachige Liste

back
home
Europa Walk

deutschsprachige Liste

next
bottom of page